How can I increase the amount of tez that I am delegating to a baker?

Select the kt account associated with the baker you’d like to withdraw from and use the “Deposit” tab to move tez to your manager account.